"Do not go gentle into that good night..."
Dylan Thomas
Dylan Thomas
Aún velo el cadáver de lo que fui,
porque es a mí a quien pertenece
el llanto por lo que nunca he sido.
No siento, ante el océano vespertino,
más que la necesidad de huir del fin
de lo que soy, y, sin embargo,
en mi sombra amanece
la ruta que sólo conduce a mí mismo.
Yo sé cómo será mi propio exilio, sé
que el único modo de añorar un nombre
es cambiar este lugar asignado
por el de toda una multitud
condenada a ser un mismo ser infinito.
He de ser todos los hombres,
derramar mi amor en lo desconocido,
abrirme paso hacia las noches
que esconden la vida en extravío.
He de abarcar la locura y el hambre,
el dolor, la verdad, el olvido:
he de amar y odiar al unísono
para que nadie pueda negarme nunca
el falso privilegio de morir tranquilo.
